If asked,would you feel obligated to 'date' someone who is overweight by a friend, even if you didn't want to?

Well, obviously not, if you don't feel any attraction to them, personality-wise. Personality is an important consideration. If they have a great personality and you really get on with them, then size doesn't matter, does it?